Mitsouko von Guerlain: Name, Pfirsich, Flakon

Eine Romanheldin gibt dem Parfum den Namen

Der Roman „La Bataille“ von Claude Farrère, 1909 erschienen, spielt zu großen Teilen in Nagasaki, im Jahr 1905, während die russische Flotte und die japanische Marine aufeinander zusteuern. Im Zentrum steht Mitsouko, die Marquise Yorisaka, Ehefrau eines japanischen Marineoffiziers. Ein Schwur bindet sie an ihren Mann, und doch liebt sie heimlich einen englischen Offizier, Herbert Fergan. Der Marquis stirbt in der Seeschlacht von Tsushima, die vom 27. bis zum 29. Mai 1905 dauerte.

Nach den Worten von Guerlain ist Mitsouko der Vorname dieser Heldin, und Jacques Guerlain habe sich von ihr zu seinem Duft inspirieren lassen. Im Buch erklärt eine Figur den Namen: „mitsou“ heiße auf Japanisch „Honigwabe“ und, mit einem anderen chinesischen Schriftzeichen geschrieben, „Geheimnis“. Guerlain nennt als Bedeutung des Vornamens „Geheimnis“.

Der Autor war selbst Marineoffizier: 1894 war Claude Farrère in die Marineschule eingetreten, 1906 wurde er Leutnant. Im Jahr 1905, in dem sein Roman spielt, hatte er für „Les Civilisés“ den Prix Goncourt erhalten. 1919 verließ er die Marine, um sich ganz der Literatur zu widmen, und im selben Jahr schuf Jacques Guerlain das Parfum, das den Namen seiner Heldin trägt.

1919: Pfirsich und Patchouli

Jacques Guerlain komponierte Mitsouko 1919, und 2019 wurde das hundertjährige Jubiläum begangen. Europa begeisterte sich damals für Japan, und das Parfum entstand mitten in dieser Zeit. Es ist ein Chypre, Vertreter der Duftfamilie um Eichenmoos und Bergamotte, und es wagte eine Verbindung, die ihm nach den Worten von Guerlain seine ganze Modernität gab.

Zum ersten Mal, sagt Guerlain, habe sich in Mitsouko ein samtiger, würziger Pfirsich mit dem Holzduft des Patchouli verbunden. Die Idee, ein Chypre mit einer so fruchtigen Note zu kombinieren, stamme von Jacques Guerlain, und der Pfirsichakkord sei eine Originalschöpfung der Parfümeure des Hauses. Das Patchouli bilde gemeinsam mit Rose, Moos und Bergamotte die Basis des Chypre-Akkords.

Die heutige Eau de Parfum verbindet die Pfirsichnote mit Jasmin und Maiverose. Das Fundament stützt sich auf würzige Noten, auf Unterholz und auf Vetiver. Zu den Gewürzen zählen schwarzer Pfeffer, Kardamom und rosa Beeren.

Der Flakon mit dem umgedrehten Herzen

Der Flakon, den Raymond Guerlain 1912 entwarf, ist sieben Jahre älter als das Parfum von 1919. Er heißt „coeur inversé“, umgedrehtes Herz, und anmutige Schwünge im Stil des Art nouveau betonen ihn. Der Stopfen, den das Haus avantgardistisch nennt, hat die Form eines ausgehöhlten Herzens.

Mitsouko gehört zur Kollektion Les Légendaires, deren Symbol der Flakon nach Guerlains Darstellung ist. Sie vereint Kreationen von fünf Generationen von Parfümeuren, die alle von wahren oder erträumten Liebeslegenden inspiriert seien.

Blattgold, Kalligrafie und Porzellan aus Arita

Zum hundertsten Jahrestag zeigte Guerlain 2019 den Flakon mit dem umgedrehten Herzen in neuem Gewand. Er trägt Blattgold und kalligrafische Zeichnungen und erschien in einer Auflage von 3099 Stück zu 75 Millilitern. Das Atelier Hakuichi, spezialisiert auf geschlagenes Gold, und der Kalligraf Suitou Nakatsuka fertigten die Flakons an.

Schon 2016 und 2017 hatte Guerlain den Flakon noch einmal anders gedacht. Gemeinsam mit dem Atelier Arita Porcelain Lab entstand eine handbemalte Porzellanversion in limitierter Auflage. Anlass war das 400. Jubiläum des Arita-Porzellans, das 1616 in Arita entstand, einer Kleinstadt im Nordwesten der Insel Kyushu. Die Porzellanversion war bis zum 7. Januar 2017 in der Boutique an den Champs-Élysées ausgestellt. Ob in Gold oder in Porzellan: Es bleibt der Flakon mit dem umgedrehten Herz.